-Acusación: ¿Qué clase de métodos para matar se utilizaban en el campo?
- Kaindl: Hasta mediados de 1943, los prisioneros fueron muertos a tiros o ahorcados. Para los exterminios masivos, utilizamos un cuarto especial en la enfermería.
- Acusación: ¿Sabe si había ya un procedimiento de exterminio en Sachsenhausen cuando lo nombraron comandante del campo?
- Kaindl: Sí, había varios procedimientos. Aparte del cuarto especial en la enfermería, había también un lugar de ejecución con una horca mecánica, una horca móvil que fue utilizada para los tres o cuatro prisioneros que se colgaban al mismo tiempo.
- Acusación: ¿Cambió cualquier cosa en los procedimientos de exterminio?
- Kaindl: En Marzo de 1943, introduje las cámaras de gas para los exterminios masivos.
- Acusación: ¿Fue su propia decisión?
- Kaindl: Parcialmente sí. Porque las instalaciones existentes eran demasiado pequeñas y no suficientes para las exterminaciones, decidí tener una reunión con los oficiales SS, incluyendo al doctor jefe Baumkotter. Durante esa reunión, él me dijo que el envenenamiento de prisioneros por ácido prúsico en cámaras especiales causaría una muerte inmediata. Después de la reunión, decidía instalar cámaras de gas en el campo para exterminios masivos porque era una manera más eficiente y más humana de exterminar a los prisioneros.
- Acusación: ¿Quién era responsable de los exterminios?
- Kaindl: El comandante del campo.
- Acusación: ¿Así pues, era usted?
- Kaindl: Sí.
- Acusación: ¿A cuántos prisioneros se exterminó en Sachsenhausen mientras que usted fue el comandante del campo?
- Kaindl: Se exterminó a más de 42.000 prisioneros bajo mi mandato, ese número incluye a 18.000 muertos en el mismo campo.
- Acusación: ¿Y cuántos prisioneros murieron de hambre en ese mismo período?
- Kaindl: Pienso que sobre unos 8.000 prisioneros.
- Acusación: ¿Recibió la orden de destruir la evidencia de los asesinatos en el campo?
- Kaindl: Sí. El 1 de Febrero de 1945, tuve una conversación con el jefe del Gestapo. Me ordenó destruir el campo con bombardeo de la artillería, bombardeo aéreo o quemándolo. Pero debido a los problemas técnicos, esa orden que venía directamente de Himmler, era imposible satisfacer.
- Acusación: ¿Suponiendo que no hubiera habido problemas técnicos, habría cumplido esa orden?
- Kaindl: Por supuesto. Pero era imposible. Un bombardeo de artillería o aéreo hubiera sido imposible de ocultar de la población local. Y el fuego era demasiado peligroso para la población local y los SS.
- Acusación: ¿Qué hizo entonces?
- Kaindl: Tuve una reunión con Hohn y algunos SS y les ordené exterminar a todos los prisioneros enfermos, los que no podían trabajar y, lo más importante, a todos los prisioneros políticos.
- Acusación: ¿Esa orden fue llevada a cabo?
- Kaindl: Sí, parcialmente. Durante la noche del 2 de Febrero, mataron a los primeros prisioneros. Había más o menos 150 prisioneros. Hasta finales del Marzo de 1945, matamos a más de 5.000 prisioneros.
- Acusación: ¿Quién estaba a cargo de esa operación?
- Kaindl: Hohn.
- Acusación: ¿Cuántos prisioneros había en el campo en ese tiempo?
- Kaindl: Aproximadamente 45.000. El 18 de Abril me ordenaron embarcar a todos los prisioneros en lanchas y remolcarlas al mar báltico en donde tenía que hundirlas. Pero no teníamos tiempo de encontrar lanchas para tantos prisioneros porque el ejército rojo avanzaba demasiado rápido.
- Acusación: ¿Qué sucedió entonces?
- Kaindl: Ordené la evacuación de todos los prisioneros capaces de caminar, primero dirección de Wittstock, después a Lubeck.
- Acusación: ¿Los prisioneros recibieron cuidados durante la evacuación?
- Kaindl: Ninguno de los 7.000 prisioneros recibió nada porque no tenía nada que darles.
- Acusación: ¿Esos prisioneros murieron de hambre durante esa marcha de la muerte?
- Kaindl: Sí.
|